Seleccione la respuesta que más se ajuste a su situación para determinar su tolerancia al riesgo.*
       Comenzar la Prueba >>
* Los resultados se basan en principios contables generalmente aceptados, pero de ninguna manera le vinculan dichos resultados ni usted debería considerar tales resultados como asesoramiento en materia de inversión. No hay ninguna garantía de que ninguna asignación particular de activos o combinación particular de fondos cumpla sus objetivos de inversión. Todas las inversiones involucran riesgos, y las fluctuaciones en los mercados financieros y otros factores pueden provocar descensos en el valor de su cuenta.
English

Si bien este comunicado está en español, John Hancock Retirement Plan Services realiza sus actividades comerciales en inglés.

John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) (John Hancock USA), John Hancock Life Insurance Company of New York (John Hancock New York) y John Hancock Retirement Plan Services, LLC se conocen en conjunto como “John Hancock”.

John Hancock Retirement Plan Services, LLC ofrece servicios administrativos o de mantenimiento de registros a patrocinadores y administradores de planes de jubilación.

John Hancock Trust Company LLC proporciona servicios fiduciarios y de custodia de dichos planes. Los contratos de anualidades del grupo y los acuerdos de mantenimiento de registros son emitidos por John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.), Boston, MA (no autorizada en New York) y John Hancock Life Insurance Company of New York, Valhalla, New York.

Las características y disponibilidad del producto pueden variar según el estado. John Hancock Retirement Plan Services, LLC, John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y John Hancock Life Insurance Company of New York ponen a disposición de los patrocinadores o administradores de planes de jubilación una plataforma de alternativas de inversión cada uno, sin tener en cuenta las necesidades individualizadas de cada plan.

A menos que se especifique lo contrario por escrito, ninguna de las compañías proporciona, ni se compromete a proporcionar asesoramiento imparcial en materia de inversiones ni a prestar asesoramiento en calidad de fiduciarios. Tanto John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) como John Hancock Life Insurance Company of New York operan en ciertas instancias a través del nombre de John Hancock Retirement Plan Services.

JH Enterprise® es una marca registrada de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.).

JH Signature™ es una marca comercial de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y es utilizada bajo licencia de John Hancock Life Insurance Company of New York.

NO ASEGURADO POR LA FDIC | PUEDE PERDER VALOR | NO GARANTIZADO POR EL BANCO

© 2018 Todos los derechos reservados.

MGTS-P 32405-SP-GE
English

Si bien este comunicado está en español, John Hancock Retirement Plan Services realiza sus actividades comerciales en inglés.

John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) (John Hancock USA), John Hancock Life Insurance Company of New York (John Hancock New York) y John Hancock Retirement Plan Services, LLC se conocen en conjunto como “John Hancock”.

John Hancock Retirement Plan Services, LLC ofrece servicios administrativos o de mantenimiento de registros a patrocinadores y administradores de planes de jubilación.

John Hancock Trust Company LLC proporciona servicios fiduciarios y de custodia de dichos planes. Los contratos de anualidades del grupo y los acuerdos de mantenimiento de registros son emitidos por John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.), Boston, MA (no autorizada en New York) y John Hancock Life Insurance Company of New York, Valhalla, New York.

Las características y disponibilidad del producto pueden variar según el estado. John Hancock Retirement Plan Services, LLC, John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y John Hancock Life Insurance Company of New York ponen a disposición de los patrocinadores o administradores de planes de jubilación una plataforma de alternativas de inversión cada uno, sin tener en cuenta las necesidades individualizadas de cada plan.

A menos que se especifique lo contrario por escrito, ninguna de las compañías proporciona, ni se compromete a proporcionar asesoramiento imparcial en materia de inversiones ni a prestar asesoramiento en calidad de fiduciarios. Tanto John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) como John Hancock Life Insurance Company of New York operan en ciertas instancias a través del nombre de John Hancock Retirement Plan Services.

JH Enterprise® es una marca registrada de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.).

JH Signature™ es una marca comercial de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y es utilizada bajo licencia de John Hancock Life Insurance Company of New York.

NO ASEGURADO POR LA FDIC | PUEDE PERDER VALOR | NO GARANTIZADO POR EL BANCO

© 2018 Todos los derechos reservados.

MGTS-P 32405-SP-GE
      
¿Cuántos años quedan hasta que tenga previsto jubilarse y empezar a efectuar retiros de su plan?
English

Si bien este comunicado está en español, John Hancock Retirement Plan Services realiza sus actividades comerciales en inglés.

John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) (John Hancock USA), John Hancock Life Insurance Company of New York (John Hancock New York) y John Hancock Retirement Plan Services, LLC se conocen en conjunto como “John Hancock”.

John Hancock Retirement Plan Services, LLC ofrece servicios administrativos o de mantenimiento de registros a patrocinadores y administradores de planes de jubilación.

John Hancock Trust Company LLC proporciona servicios fiduciarios y de custodia de dichos planes. Los contratos de anualidades del grupo y los acuerdos de mantenimiento de registros son emitidos por John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.), Boston, MA (no autorizada en New York) y John Hancock Life Insurance Company of New York, Valhalla, New York.

Las características y disponibilidad del producto pueden variar según el estado. John Hancock Retirement Plan Services, LLC, John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y John Hancock Life Insurance Company of New York ponen a disposición de los patrocinadores o administradores de planes de jubilación una plataforma de alternativas de inversión cada uno, sin tener en cuenta las necesidades individualizadas de cada plan.

A menos que se especifique lo contrario por escrito, ninguna de las compañías proporciona, ni se compromete a proporcionar asesoramiento imparcial en materia de inversiones ni a prestar asesoramiento en calidad de fiduciarios. Tanto John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) como John Hancock Life Insurance Company of New York operan en ciertas instancias a través del nombre de John Hancock Retirement Plan Services.

JH Enterprise® es una marca registrada de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.).

JH Signature™ es una marca comercial de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y es utilizada bajo licencia de John Hancock Life Insurance Company of New York.

NO ASEGURADO POR LA FDIC | PUEDE PERDER VALOR | NO GARANTIZADO POR EL BANCO

© 2018 Todos los derechos reservados.

MGTS-P 32405-SP-GE
      
El valor de algunas inversiones puede fluctuar de forma considerable a lo largo del tiempo. Si usted invierte $10,000, ¿qué nivel de descenso estaría dispuesto a tolerar a lo largo de 5 años?
English

Si bien este comunicado está en español, John Hancock Retirement Plan Services realiza sus actividades comerciales en inglés.

John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) (John Hancock USA), John Hancock Life Insurance Company of New York (John Hancock New York) y John Hancock Retirement Plan Services, LLC se conocen en conjunto como “John Hancock”.

John Hancock Retirement Plan Services, LLC ofrece servicios administrativos o de mantenimiento de registros a patrocinadores y administradores de planes de jubilación.

John Hancock Trust Company LLC proporciona servicios fiduciarios y de custodia de dichos planes. Los contratos de anualidades del grupo y los acuerdos de mantenimiento de registros son emitidos por John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.), Boston, MA (no autorizada en New York) y John Hancock Life Insurance Company of New York, Valhalla, New York.

Las características y disponibilidad del producto pueden variar según el estado. John Hancock Retirement Plan Services, LLC, John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y John Hancock Life Insurance Company of New York ponen a disposición de los patrocinadores o administradores de planes de jubilación una plataforma de alternativas de inversión cada uno, sin tener en cuenta las necesidades individualizadas de cada plan.

A menos que se especifique lo contrario por escrito, ninguna de las compañías proporciona, ni se compromete a proporcionar asesoramiento imparcial en materia de inversiones ni a prestar asesoramiento en calidad de fiduciarios. Tanto John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) como John Hancock Life Insurance Company of New York operan en ciertas instancias a través del nombre de John Hancock Retirement Plan Services.

JH Enterprise® es una marca registrada de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.).

JH Signature™ es una marca comercial de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y es utilizada bajo licencia de John Hancock Life Insurance Company of New York.

NO ASEGURADO POR LA FDIC | PUEDE PERDER VALOR | NO GARANTIZADO POR EL BANCO

© 2018 Todos los derechos reservados.

MGTS-P 32405-SP-GE
      
¿Cuán cómodo se encuentra usted con que se invierta al menos una parte de sus inversiones en el mercado bursátil?
English

Si bien este comunicado está en español, John Hancock Retirement Plan Services realiza sus actividades comerciales en inglés.

John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) (John Hancock USA), John Hancock Life Insurance Company of New York (John Hancock New York) y John Hancock Retirement Plan Services, LLC se conocen en conjunto como “John Hancock”.

John Hancock Retirement Plan Services, LLC ofrece servicios administrativos o de mantenimiento de registros a patrocinadores y administradores de planes de jubilación.

John Hancock Trust Company LLC proporciona servicios fiduciarios y de custodia de dichos planes. Los contratos de anualidades del grupo y los acuerdos de mantenimiento de registros son emitidos por John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.), Boston, MA (no autorizada en New York) y John Hancock Life Insurance Company of New York, Valhalla, New York.

Las características y disponibilidad del producto pueden variar según el estado. John Hancock Retirement Plan Services, LLC, John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y John Hancock Life Insurance Company of New York ponen a disposición de los patrocinadores o administradores de planes de jubilación una plataforma de alternativas de inversión cada uno, sin tener en cuenta las necesidades individualizadas de cada plan.

A menos que se especifique lo contrario por escrito, ninguna de las compañías proporciona, ni se compromete a proporcionar asesoramiento imparcial en materia de inversiones ni a prestar asesoramiento en calidad de fiduciarios. Tanto John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) como John Hancock Life Insurance Company of New York operan en ciertas instancias a través del nombre de John Hancock Retirement Plan Services.

JH Enterprise® es una marca registrada de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.).

JH Signature™ es una marca comercial de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y es utilizada bajo licencia de John Hancock Life Insurance Company of New York.

NO ASEGURADO POR LA FDIC | PUEDE PERDER VALOR | NO GARANTIZADO POR EL BANCO

© 2018 Todos los derechos reservados.

MGTS-P 32405-SP-GE
English

Si bien este comunicado está en español, John Hancock Retirement Plan Services realiza sus actividades comerciales en inglés.

John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) (John Hancock USA), John Hancock Life Insurance Company of New York (John Hancock New York) y John Hancock Retirement Plan Services, LLC se conocen en conjunto como “John Hancock”.

John Hancock Retirement Plan Services, LLC ofrece servicios administrativos o de mantenimiento de registros a patrocinadores y administradores de planes de jubilación.

John Hancock Trust Company LLC proporciona servicios fiduciarios y de custodia de dichos planes. Los contratos de anualidades del grupo y los acuerdos de mantenimiento de registros son emitidos por John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.), Boston, MA (no autorizada en New York) y John Hancock Life Insurance Company of New York, Valhalla, New York.

Las características y disponibilidad del producto pueden variar según el estado. John Hancock Retirement Plan Services, LLC, John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y John Hancock Life Insurance Company of New York ponen a disposición de los patrocinadores o administradores de planes de jubilación una plataforma de alternativas de inversión cada uno, sin tener en cuenta las necesidades individualizadas de cada plan.

A menos que se especifique lo contrario por escrito, ninguna de las compañías proporciona, ni se compromete a proporcionar asesoramiento imparcial en materia de inversiones ni a prestar asesoramiento en calidad de fiduciarios. Tanto John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) como John Hancock Life Insurance Company of New York operan en ciertas instancias a través del nombre de John Hancock Retirement Plan Services.

JH Enterprise® es una marca registrada de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.).

JH Signature™ es una marca comercial de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y es utilizada bajo licencia de John Hancock Life Insurance Company of New York.

NO ASEGURADO POR LA FDIC | PUEDE PERDER VALOR | NO GARANTIZADO POR EL BANCO

© 2018 Todos los derechos reservados.

MGTS-P 32405-SP-GE
      
Considera que puede alcanzar sus objetivos para la jubilación sobre la base de su salario y ahorros corrientes fuera de su plan de inversión calificado.
English

Si bien este comunicado está en español, John Hancock Retirement Plan Services realiza sus actividades comerciales en inglés.

John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) (John Hancock USA), John Hancock Life Insurance Company of New York (John Hancock New York) y John Hancock Retirement Plan Services, LLC se conocen en conjunto como “John Hancock”.

John Hancock Retirement Plan Services, LLC ofrece servicios administrativos o de mantenimiento de registros a patrocinadores y administradores de planes de jubilación.

John Hancock Trust Company LLC proporciona servicios fiduciarios y de custodia de dichos planes. Los contratos de anualidades del grupo y los acuerdos de mantenimiento de registros son emitidos por John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.), Boston, MA (no autorizada en New York) y John Hancock Life Insurance Company of New York, Valhalla, New York.

Las características y disponibilidad del producto pueden variar según el estado. John Hancock Retirement Plan Services, LLC, John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y John Hancock Life Insurance Company of New York ponen a disposición de los patrocinadores o administradores de planes de jubilación una plataforma de alternativas de inversión cada uno, sin tener en cuenta las necesidades individualizadas de cada plan.

A menos que se especifique lo contrario por escrito, ninguna de las compañías proporciona, ni se compromete a proporcionar asesoramiento imparcial en materia de inversiones ni a prestar asesoramiento en calidad de fiduciarios. Tanto John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) como John Hancock Life Insurance Company of New York operan en ciertas instancias a través del nombre de John Hancock Retirement Plan Services.

JH Enterprise® es una marca registrada de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.).

JH Signature™ es una marca comercial de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y es utilizada bajo licencia de John Hancock Life Insurance Company of New York.

NO ASEGURADO POR LA FDIC | PUEDE PERDER VALOR | NO GARANTIZADO POR EL BANCO

© 2018 Todos los derechos reservados.

MGTS-P 32405-SP-GE
 
      
Sus resultados

Agresiva

Si lo indicado a continuación le resulta de aplicación a usted, puede que una cartera agresiva sea adecuada para usted:
  • Tengo un estómago de acero y estoy dispuesto a asumir un riesgo considerable por la oportunidad de hacer dinero.
  • Tengo tiempo para superar los ciclos del mercado porque tengo confianza en que mis ahorros seguirán creciendo.
Los resultados de su prueba pueden cambiar a lo largo del tiempo. Le animamos a que efectúe la Prueba para determinar el riesgo cada año a fin de asegurarse de que su perfil de riesgo coincida de forma precisa con su tolerancia al riesgo.
Sus resultados

Crecimiento

Si lo indicado a continuación le resulta de aplicación a usted, puede que una cartera de Crecimiento sea adecuada para usted:
  • Mi objetivo es hacer que mi dinero crezca. Tengo metas muy definidas para mi jubilación y sé que invertir a largo plazo puede ayudarme a alcanzarlas.
  • Entiendo que hay riesgos a corto plazo y posibilidades de fluctuaciones importantes en el mercado bursátil. Sin embargo, a largo plazo, tengo confianza en que la renta variable ofrece el mayor potencial de crecimiento.
Los resultados de su prueba pueden cambiar a lo largo del tiempo. Le animamos a que efectúe la Prueba para determinar el riesgo cada año a fin de asegurarse de que su perfil de riesgo coincida de forma precisa con su tolerancia al riesgo.
Sus resultados

Equilibrada

Si lo indicado a continuación le resulta de aplicación a usted, puede que una cartera equilibrada sea adecuada para usted:
  • Entiendo en qué consiste invertir y estoy dispuesto a asumir cierto grado de riesgo para ayudar a que mi dinero crezca, aunque quiero un equilibrio entre incrementar y proteger mi dinero.
  • Un punto intermedio: ese soy yo. Quiero un enfoque diversificado y equilibrado.
Los resultados de su prueba pueden cambiar a lo largo del tiempo. Le animamos a que efectúe la Prueba para determinar el riesgo cada año a fin de asegurarse de que su perfil de riesgo coincida de forma precisa con su tolerancia al riesgo.
Sus resultados

Moderada

Si lo indicado a continuación le resulta de aplicación a usted, puede que una cartera moderada sea adecuada para usted:
  • Me encuentro cómodo sabiendo que mi dinero está protegido frente a las fluctuaciones extremas en el mercado. Me siento cómodo invirtiendo en algunas acciones, pero no quiero preocuparme de que mis ahorros para la jubilación estén perdiendo dinero.
  • Quiero incrementar mis ahorros para la jubilación, aunque también deseo proporcionar cierta protección para lo que tengo.
Los resultados de su prueba pueden cambiar a lo largo del tiempo. Le animamos a que efectúe la Prueba para determinar el riesgo cada año a fin de asegurarse de que su perfil de riesgo coincida de forma precisa con su tolerancia al riesgo.
Sus resultados

Conservadora

Si lo indicado a continuación le resulta de aplicación a usted, puede que una cartera conservadora sea adecuada para usted:
  • Lento y estable es la mejor manera de describir mi enfoque respecto a la inversión. Me encuentro más cómodo efectuando contribuciones a mi plan de jubilación de forma regular y no asumiendo mucho riesgo.
  • Normalmente no invierto en bolsa pero soy consciente de que es importante diversificar mi cartera a fin de alcanzar mis objetivos para la jubilación.
Los resultados de su prueba pueden cambiar a lo largo del tiempo. Le animamos a que efectúe la Prueba para determinar el riesgo cada año a fin de asegurarse de que su perfil de riesgo coincida de forma precisa con su tolerancia al riesgo.
La clasificación de un estilo de inversión como “Conservador”, “Moderado”, “Equilibrado”, “Crecimiento” y “Agresivo” en términos de los resultados del perfil de inversionista representa simplemente una sugerencia para su consideración. El presente material no pretende sustituir al asesoramiento de un profesional financiero calificado. Antes de asumir cualquier compromiso financiero en relación con los temas tratados en el presente, considere consultar al profesional financiero apropiado para determinar las tolerancias al riesgo y la idoneidad de las diferentes inversiones y asignaciones de activos a la vista de su situación individual, familiar, fiscal, financiera o en materia de inversión, u otras consideraciones personales.
English

Si bien este comunicado está en español, John Hancock Retirement Plan Services realiza sus actividades comerciales en inglés.

John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) (John Hancock USA), John Hancock Life Insurance Company of New York (John Hancock New York) y John Hancock Retirement Plan Services, LLC se conocen en conjunto como “John Hancock”.

John Hancock Retirement Plan Services, LLC ofrece servicios administrativos o de mantenimiento de registros a patrocinadores y administradores de planes de jubilación.

John Hancock Trust Company LLC proporciona servicios fiduciarios y de custodia de dichos planes. Los contratos de anualidades del grupo y los acuerdos de mantenimiento de registros son emitidos por John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.), Boston, MA (no autorizada en New York) y John Hancock Life Insurance Company of New York, Valhalla, New York.

Las características y disponibilidad del producto pueden variar según el estado. John Hancock Retirement Plan Services, LLC, John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y John Hancock Life Insurance Company of New York ponen a disposición de los patrocinadores o administradores de planes de jubilación una plataforma de alternativas de inversión cada uno, sin tener en cuenta las necesidades individualizadas de cada plan.

A menos que se especifique lo contrario por escrito, ninguna de las compañías proporciona, ni se compromete a proporcionar asesoramiento imparcial en materia de inversiones ni a prestar asesoramiento en calidad de fiduciarios. Tanto John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) como John Hancock Life Insurance Company of New York operan en ciertas instancias a través del nombre de John Hancock Retirement Plan Services.

JH Enterprise® es una marca registrada de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.).

JH Signature™ es una marca comercial de John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.) y es utilizada bajo licencia de John Hancock Life Insurance Company of New York.

NO ASEGURADO POR LA FDIC | PUEDE PERDER VALOR | NO GARANTIZADO POR EL BANCO

© 2018 Todos los derechos reservados.

MGTS-P 32405-SP-GE